Traducción Español-Alemán para "justo ahora"

"justo ahora" en Alemán

Se refiere a junto?
justo
[ˈxusto]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gerecht, richtig, genau eng, knapp
  • gerecht
    justo
    justo
  • richtig
    justo (≈ correcto)
    justo (≈ correcto)
  • genau
    justo (≈ exacto)
    justo (≈ exacto)
ejemplos
  • eng, knapp
    justo (≈ apretado)
    justo (≈ apretado)
ejemplos
justo
[ˈxusto]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
genau, gerade
  • genau
    justo (≈ exacto)
    justo (≈ exacto)
  • gerade
    justo (≈ ahora)
    justo (≈ ahora)
ejemplos
justo
[ˈxusto]masculino | Maskulinum m, justafemenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gerechter
  • Gerechte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    justo
    justo
ahora
[aˈɔra]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jetzt, soeben, nun, gleich
  • jetzt, nun
    ahora (≈ en este momento)
    ahora (≈ en este momento)
  • soeben
    ahora (≈ hace poco)
    ahora (≈ hace poco)
  • gleich
    ahora (≈ enseguida)
    ahora (≈ enseguida)
ejemplos
justa
[ˈxusta]femenino | Femininum f histórico | historischhist

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tjost, Wettstreit, Turnier
  • Tjostfemenino y masculino | Femininum und Maskulinum f/m
    justa
    Turnierneutro | Neutrum n
    justa
    justa
  • Wettstreitmasculino | Maskulinum m
    justa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    justa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • justa literaria
    literarischer Wettbewerbmasculino | Maskulinum m
    justa literaria
justar
verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
im Turnier kämpfen
  • im Turnier kämpfen
    just(e)ar histórico | historischhist
    just(e)ar histórico | historischhist
ella
[ˈeʎa]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sie, ihr
  • sie
    ella
    ella
  • ihr
    ella dat
    ella dat
ejemplos
  • con ella
    mit ihr
    con ella
  • ellasfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    sieplural | Plural pl
    ellasfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  • ellasfemenino | Femininum fplural | Plural pl dat
    ellasfemenino | Femininum fplural | Plural pl dat
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
estilarse
[estiˈlarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
üblich sein, Mode sein
ejemplos
desayunar
[desajuˈnar] [desajuˈnarse]verbo transitivo | transitives Verb v/t (&verbo reflexivo | reflexives Verb v/r)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
frühstücken
ejemplos
  • desayunar(se)
    frühstücken
    desayunar(se)
  • desayunar(se) (con) leche
    desayunar(se) (con) leche
  • desayunar(se) dealguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alguna cosa, algo | etwasetwas erfahren
    desayunar(se) dealguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
cabal
[kaˈβal]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
richtig, genau
  • richtig
    cabal (≈ correcto)
    cabal (≈ correcto)
  • genau
    cabal (≈ exacto)
    cabal (≈ exacto)
ejemplos
  • un hombre cabal
    ein ganzer Mann
    un hombre cabal
  • cuentasfemenino | Femininum fplural | Plural pl cabales
    richtige (o | odero genaue) Rechnungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    cuentasfemenino | Femininum fplural | Plural pl cabales
  • justo y cabal
    ganz richtig
    justo y cabal
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
oír
[oˈir]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hören, anhören, zuhören, vernehmen
  • hören
    oír
    oír
  • anhören
    oír discurso, conversación
    oír discurso, conversación
  • zuhören
    oír (≈ escuchar)
    oír (≈ escuchar)
  • vernehmen
    oír jurisprudencia | RechtswesenJUR
    oír jurisprudencia | RechtswesenJUR
ejemplos
  • hacerse oír
    sich (dativo | Dativdat) Gehör verschaffen
    hacerse oír
  • ¡oiga!
    hören Sie mal!
    ¡oiga!
  • ¡oiga! telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    ¡oiga! telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
hasta
[ˈasta]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bis, bis zu
  • bis
    hasta
    hasta
  • bis zu
    hasta
    hasta
ejemplos
hasta
[ˈasta]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sogar, selbst
ejemplos
  • hasta un niño podría hacerlo
    sogar ein Kind könnte das
    hasta un niño podría hacerlo